用气液色谱法测量饮用水、地表水和废水中三氯甲烷

质量浓度的方法

МЕТОДИКА ВЫПОЛНЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ массовой концентрации хлороформа в пробах питьевых, природных поверхностных и сточных вод методом газожидкостной хроматографии

开发一种测定三氯甲烷的方法并根据俄罗斯国家标准8.563对其进行认证。这种方法基于从有机溶剂样品中提取三氯甲烷，然后通过带有电子捕获检测的毛细气液色谱法进行鉴定和定量测定。

这种方法可用于分析和控制纸浆漂白工艺，还可用于分析饮用的天然地表水。这种方法用于控制制浆和造纸企业废水中三氯甲烷的排放量，基于《现行最佳技术》原则，防止三氯甲烷对环境产生负面影响，使其排放量达到国际最先进技术的标准。

Разработана методика определения хлороформа в воде и аттестована в соответствии с ГОСТ Р 8.563. Методика основана на экстракционном концентрировании хлороформа из исследуемой пробы органическим растворителем с последующей идентификацией и количественным определением методом капиллярной газожидкостной хроматографии с электронного захватным детектированием.

Методика может быть использована для целей эколого-аналитического контроля технологического процесса отбелки целлюлозы, а также для анализа питьевых, природных поверхностных вод. Методика предназначена для регулирования сброса хлороформа со сточными водами целлюлозно-бумажных предприятий до уровня прогрессивных международных технологических нормативов, основанных на принципе «наилучших существующих технологий», направленных на предотвращение негативного воздействия хлорорганики на окружающую среду.

用АОХ分析仪测定有机氯化物（АОХ，ОХ和ООХ）